Ce met de forme triangulaire est «offensant» car il évoque la Trinité chrétienne !
_______________________
La semaine dernière, des combattants islamistes ont utilisé des haut-parleurs montés sur des véhicules pour annoncer la décision bizarre dans toutes les régions sous leur contrôle dans ce pays ravagé par la guerre. Le groupe extrémiste n’a offert aucune explication officielle justifiant l'interdiction du snack triangulaire communément consommé dans toute la corne de l’Afrique.
L'interdiction bizarre intervient quelques jours après que des militants liés à Al-Qaïda en Somalie ont refusé de laisser entrer des travailleurs humanitaires alors que sévit une famine massive affectant des dizaines de milliers de Somaliens. Des groupes d'aide, y compris le Programme alimentaire de l'ONU, disent que les militants ne les ont pas autorisés à livrer leur aide au pays, où l’on estime que 800.000 enfants pourraient mourir de faim.
On croit maintenant que les militants islamistes sont offensés du fait que le samosa évoquerait la sainte Trinité chrétienne. Le quotidien Daily Nation du Kenya rapportait aujourd’hui que les résidents de la ville d’Afgove, à 20 milles au sud de la capitale Mogadiscio, avaient confirmé l'interdiction des samosas.
Le snack frit, généralement rempli de viande ou de légumes épicés, est consommé depuis des siècles dans les pays d'Afrique orientale. Selon le quotidien, les résidents locaux croient que les dirigeants d’Al-Shabaab ont décidé que la forme triangulaire n'est pas conforme à leur version stricte de l'islam. La décision inattendue signifie que les Somaliens s’exposent désormais à être punis s’ils sont pris en train de cuisiner, acheter ou manger des samosas, aussi appelés sambusas. [...]
Source : Islamist group in Somalia bans samosas after deciding they're too Western, Mail, 26 juillet 2011. Traduction par Poste de veille
Derniers Commentaires