Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Thérèse Zrihen-Dvir

Regard d'un écrivain sur le Monde

9 octobre 2013 3 09 /10 /octobre /2013 01:58
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
Dépêches Françaises - No. 1014
Octobre 7, 2013 No. 1014

Yamina Thabet, présidente de l'Association tunisienne de soutien des minorités, critique le gouvernement pour son inaction devant les délits antisémites de Djerba

 

Ci-dessous des extraits de la déclaration de Yamina Thabet, présidente de l'Association tunisienne de soutien des minorités, mise en ligne le 2 octobre 2013.

Voir le clip sous-titré en anglais sur MEMRI TV.


Yamina Thabet: On a entendu parler de plusieurs incidents violents contre les juifs tunisiens. Afin de comprendre ce qui s'est passé, je me suis rendue à Djerba. Je suis revenue hier. Je voulais recueillir des témoignages directs.

Donc que s’est-il passé ? Dès que je suis arrivée, j’ai senti, pour la première fois, que les juifs tunisiens étaient terrifiés. Jamais de ma vie je n'ai vu une peur pareille.

On est entré par effraction dans l'école juive et la synagogue. Deux hommes ont fait irruption dans la synagogue. Ils ont réussi à briser la porte métallique. Le mur et la porte étaient défoncés. Ce crime dans la synagogue a été commis devant des petits enfants. L'homme qui a perpétré ce crime se promène à présent à Djerba avec un couteau. Je l'ai vu avec un couteau, hier, dans un café. Le couteau à la main, il a clamé: Je suis le nouvel Hitler.

Qui devrait en assumer la responsabilité ? L'Etat, bien sûr. Où sont tous les politiciens aujourd’hui ? Ils étaient tous là pour prendre des photos avec les juifs à la synagogue El Ghriba. Où sont-ils quand on a besoin d’eux ? Où sont tous les partis politiques, de la coalition et de l'opposition ? Où est l'Assemblée constituante tunisienne ?

[... ]

L'Association de soutien des minorités a tenu une conférence de presse aujourd'hui, parce que ces trois dernières semaines, des juifs tunisiens ont été blessés dans des incidents à Djerba. Ils ont été attaqués pendant leurs fêtes. On est entré dans la synagogue par effraction, et un homme a été attaqué devant un groupe d'enfants terrifiés. Des filles ont été brutalisées alors que les hommes se trouvaient dans la synagogue. Ils ont profité de l'occasion, ont attrapé les filles et les ont frappées. Elles aussi étaient terrorisées.

Ce qui m'inquiète et m’effraie n'est pas seulement qu'ils aient été attaqués. Selon moi, tous les citoyens tunisiens sont en proie à cette [violence]. Ce qui m'inquiète, c'est qu'ils ont été attaqués à cause de leur religion, et que la loi est très clémente envers les auteurs de ces crimes. Un homme est arrêté et relâché au bout de 24 heures, tandis que d'autres sont emprisonnés pour qui sait combien de temps.

Un homme a été libéré, et il se promène à Djerba en clamant: je suis le nouveau Hitler.

[…]


Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
6 octobre 2013 7 06 /10 /octobre /2013 10:24
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
Dépêches Françaises - No. 1013
Octobre 4, 2013 No. 1013

Le commandant de l'ASL à Alep : Il semble qu'il y aura pas d'attaque américaine en Syrie ; nous sommes déçus

 

Ci-dessous des extraits d’interviews du commandant de l’ASL (Armée syrienne libre) à Alep, le colonel Abdul Jabar Al-Akidi, diffusées sur les chaînes Al-Arabiya et Orient TV (via Internet) les 9 et 10 septembre 2013:

Pour voir la vidéo sur MEMRI TV cliquez ici

Al-Arabiya, 10 septembre 2013


Abdul Jabar Al-Akidi: En vérité, nous étions optimistes au début, croyant en une attaque de la communauté internationale contre ce régime criminel. L’ALS pourrait bénéficier d'une offensive sur les aéroports militaires, les rampes de lancement des missiles Scud, et sur certaines unités militaires, qui attaquent les villages et les villes avec de l'artillerie et des missiles.

Malheureusement, nous avons été déçus ces deux derniers jours. Il semble maintenant que soit il n'y aura pas d’offensive du tout, soit elle sera limitée, permettant à M. Obama de sauver la face, rien de plus.

Par conséquent, plutôt que de placer nos espoirs dans une telle attaque, nous comptons sur Allah et sur les efforts des héros de l’ALS.

[...]

Les rebelles et les commandants sur le terrain à Alep se sont réunis. Nous avons formé une cellule d'opérations d'urgence, afin de maintenir la sécurité dans la ville d'Alep, dans le cas d'un effondrement immédiat [du régime], et pour protéger les institutions vitales de l'État. Nous voulons faire tomber le régime, et non l'Etat. Cet Etat et ces installations appartiennent au peuple, à nous-mêmes. En outre, nous avons élaboré des plans militaires pour attaquer et contrôler toutes les enceintes militaires, dans le cas d'une attaque [américaine]. Avec la grâce d'Allah et les efforts des héros de l’ALS, nous en serons capables.

[...]

Orient TV, 9 septembre, 2013

Les déclarations faites aujourd'hui par John Kerry et Ban Ki-Moon, et l'accord conclu par les Russes, le régime syrien, et les Américains, ont déçu. Il semble qu'il y ait un accord, et que tout ce qu'ils veulent en réalité, ce sont les armes chimiques, et non punir ceux qui ont utilisé ces armes chimiques. Ils veulent nous retirer les armes chimiques, mais permettre à Assad d'utiliser des armes non chimiques, telles que les avions, l'artillerie, les missiles Scud, et ainsi de suite. Peu leur importe que des gens soient tués, tant que ce n'est pas par des armes chimiques.

[...]

Journaliste:
Comment percevez-vous ces déclarations de l'étranger ?

Abdul Jabar Al-Akidi
: Nous les considérons comme une conspiration contre le peuple syrien.

Journaliste
: Même si certains affirment que les déclarations américaines peuvent être sérieuses et entraîner une attaque ?

Abdul Jabar Al-Akidi: Elles sont sérieuses, mais elles ne servent pas les intérêts du peuple syrien. Ces déclarations servent les intérêts américains. Leur seul but est de punir le régime et de donner une leçon aux autres pour qu’ils n’utilisent pas de telles armes chimiques. Ils n’ont pas l’intention de renverser le régime. Quant à l'accord concernant la remise des armes chimiques, je demande au régime [syrien]: Si vous êtes disposés à rendre ces armes à la Russie ou aux Etats-Unis, pourquoi avez-vous gaspillé des milliards de dollars et privé le peuple de tout cet argent, afin de produire ces armes, pour au bout du compte vous incliner et capituler devant la volonté américaine et russe, et rendre ces armes ?

[...]

Nous avons demandé à tous les pays qui nous soutiennent de nous fournir des armes et des munitions de haute qualité, afin que nous puissions nous débrouiller par nous-mêmes, leur éviter d'avoir à convaincre le Congrès - le Sénat et la Chambre des représentants, la peine de procéder à un vote, la communauté internationale, etc. Nous leur avons dit que s'ils nous avaient fourni des armes antitank et anti-aériennes de haute qualité, nous aurions pu provoquer la chute du régime par nous-mêmes.

[Assad] capitule sur tout. En un clin d'œil, il a accepté de renoncer à toutes les armes chimiques en sa possession. Quand Omar Iban Al-Khattab est devenu fou, il a envahi la Perse. Lorsque Bachar Al-Assad est devenu fou, il a abandonné la Syrie à la Perse.

[...]

Dans certains de ses ateliers, [Assad] fabrique des missiles faits maison, identiques à ceux que nous produisons à l’ALS. Il place des ogives chimiques sur ces missiles, pour les lancer comme s'ils étaient des missiles chimiques de l’ALS.

[...]

Journaliste : Comment coordonnez-vous vos actions à celles de la Coalition nationale syrienne ?

Abdul Jabar Al-Akidi: Il n'y a pas de coordination.

Journaliste : Que vous apporte cette coalition ?

Abdul Jabar Al-Akidi
: Rien.

Journaliste : Qu’attendez-vous d'elle ?

Abdul Jabar Al-Akidi: Absolument rien.
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->
<!--[endif]-->

[...]


Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
5 octobre 2013 6 05 /10 /octobre /2013 17:54
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
Dépêches Françaises - No. 1013
Octobre 4, 2013 No. 1013
Le commandant de l'ASL à Alep : Il semble qu'il y aura pas d'attaque américaine en Syrie ; nous sommes déçus

Ci-dessous des extraits d’interviews du commandant de l’ASL (Armée syrienne libre) à Alep, le colonel Abdul Jabar Al-Akidi, diffusées sur les chaînes Al-Arabiya et Orient TV (via Internet) les 9 et 10 septembre 2013:

Pour voir la vidéo sur MEMRI TV cliquez ici

Al-Arabiya, 10 septembre 2013


Abdul Jabar Al-Akidi: En vérité, nous étions optimistes au début, croyant en une attaque de la communauté internationale contre ce régime criminel. L’ALS pourrait bénéficier d'une offensive sur les aéroports militaires, les rampes de lancement des missiles Scud, et sur certaines unités militaires, qui attaquent les villages et les villes avec de l'artillerie et des missiles.

Malheureusement, nous avons été déçus ces deux derniers jours. Il semble maintenant que soit il n'y aura pas d’offensive du tout, soit elle sera limitée, permettant à M. Obama de sauver la face, rien de plus.

Par conséquent, plutôt que de placer nos espoirs dans une telle attaque, nous comptons sur Allah et sur les efforts des héros de l’ALS.

[...]

Les rebelles et les commandants sur le terrain à Alep se sont réunis. Nous avons formé une cellule d'opérations d'urgence, afin de maintenir la sécurité dans la ville d'Alep, dans le cas d'un effondrement immédiat [du régime], et pour protéger les institutions vitales de l'État. Nous voulons faire tomber le régime, et non l'Etat. Cet Etat et ces installations appartiennent au peuple, à nous-mêmes. En outre, nous avons élaboré des plans militaires pour attaquer et contrôler toutes les enceintes militaires, dans le cas d'une attaque [américaine]. Avec la grâce d'Allah et les efforts des héros de l’ALS, nous en serons capables.

[...]

Orient TV, 9 septembre, 2013

Les déclarations faites aujourd'hui par John Kerry et Ban Ki-Moon, et l'accord conclu par les Russes, le régime syrien, et les Américains, ont déçu. Il semble qu'il y ait un accord, et que tout ce qu'ils veulent en réalité, ce sont les armes chimiques, et non punir ceux qui ont utilisé ces armes chimiques. Ils veulent nous retirer les armes chimiques, mais permettre à Assad d'utiliser des armes non chimiques, telles que les avions, l'artillerie, les missiles Scud, et ainsi de suite. Peu leur importe que des gens soient tués, tant que ce n'est pas par des armes chimiques.

[...]

Journaliste:
Comment percevez-vous ces déclarations de l'étranger ?

Abdul Jabar Al-Akidi
: Nous les considérons comme une conspiration contre le peuple syrien.

Journaliste
: Même si certains affirment que les déclarations américaines peuvent être sérieuses et entraîner une attaque ?

Abdul Jabar Al-Akidi: Elles sont sérieuses, mais elles ne servent pas les intérêts du peuple syrien. Ces déclarations servent les intérêts américains. Leur seul but est de punir le régime et de donner une leçon aux autres pour qu’ils n’utilisent pas de telles armes chimiques. Ils n’ont pas l’intention de renverser le régime. Quant à l'accord concernant la remise des armes chimiques, je demande au régime [syrien]: Si vous êtes disposés à rendre ces armes à la Russie ou aux Etats-Unis, pourquoi avez-vous gaspillé des milliards de dollars et privé le peuple de tout cet argent, afin de produire ces armes, pour au bout du compte vous incliner et capituler devant la volonté américaine et russe, et rendre ces armes ?

[...]

Nous avons demandé à tous les pays qui nous soutiennent de nous fournir des armes et des munitions de haute qualité, afin que nous puissions nous débrouiller par nous-mêmes, leur éviter d'avoir à convaincre le Congrès - le Sénat et la Chambre des représentants, la peine de procéder à un vote, la communauté internationale, etc. Nous leur avons dit que s'ils nous avaient fourni des armes antitank et anti-aériennes de haute qualité, nous aurions pu provoquer la chute du régime par nous-mêmes.

[Assad] capitule sur tout. En un clin d'œil, il a accepté de renoncer à toutes les armes chimiques en sa possession. Quand Omar Iban Al-Khattab est devenu fou, il a envahi la Perse. Lorsque Bachar Al-Assad est devenu fou, il a abandonné la Syrie à la Perse.

[...]

Dans certains de ses ateliers, [Assad] fabrique des missiles faits maison, identiques à ceux que nous produisons à l’ALS. Il place des ogives chimiques sur ces missiles, pour les lancer comme s'ils étaient des missiles chimiques de l’ALS.

[...]

Journaliste : Comment coordonnez-vous vos actions à celles de la Coalition nationale syrienne ?

Abdul Jabar Al-Akidi: Il n'y a pas de coordination.

Journaliste : Que vous apporte cette coalition ?

Abdul Jabar Al-Akidi
: Rien.

Journaliste : Qu’attendez-vous d'elle ?

Abdul Jabar Al-Akidi: Absolument rien.
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->
<!--[endif]-->

[...]


Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
3 octobre 2013 4 03 /10 /octobre /2013 05:07
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
Dépêches Françaises - No. 1012
Octobre 2, 2013 No. 1012

Le groupe de Belmokhtar révèle l'identité de bombes humaines tunisiennes et égyptiennes ; appelle les musulmans français à perpétrer des attentats sur le sol français, menace de prendre pour cibles les intérêts de la France

 

Le 9 septembre 2013, le groupe Al-Muwaqi'un Bi Dimaa mettait en ligne une vidéo montrant des entraînements et opérations dans plusieurs régions du Sahara. Des informations sur la vidéo avaient été divulguées quelques jours plus tôt sur ​​le site de l’agence de presse mauritanienne Nouakchott, [1] comme la nationalité de bombes humaines du groupe Al-Muwaqi'un Bi Dimaa. On note la présence de plusieurs terroristes-suicides tunisiens et égyptiens ayant pris part à des opérations majeures d’Al-Muwaqi'un Bi Dimaa cette année.

La vidéo, en hommage à Abd Al-Hamid Abou Zayd, haut-commandant islamique d’Al-Qaïda au Maghreb (AQMI) tué dans un raid aérien français au nord du Mali, contient les éléments typiques de ce genre de vidéos: une présentation des moudjahidines comme étant des gardiens de la Oumma face à l'ennemi ; la présence de nasheed djihadistes ; des testaments de martyrs ; des séquences d’entraînements militaires et de préparation d'attentats.

Quelques éléments clés apparaissent dans cette vidéo:

Mokhtar Belmokhtar, le chef d'Al-Muwaqi'un Bi Dimaa, apparaît à différents endroits: soit il participe personnellement à l’entraînement de ses hommes, soit il s’adresse à ses combattants. Belmokhtar, qui dans le passé préférait faire profil bas et éviter les apparitions publiques, semble avoir changé de stratégie, notamment après la création de son groupe, Al-Muwaqi'un Bi Dimaa, l'année dernière. La multiplication des apparitions publiques de Belmokhtar, les attaques de son groupe contre des cibles et des ressortissants occidentaux et ses efforts visant à se faire sa place dans réseau mondial d’Al-Qaïda, révèlent l'intention de continuer à jouer un rôle important même après son départ d'AQMI, et de se présenter comme un acteur majeur au sein des groupes djihadistes opérant dans le Sahara.

En outre, la vidéo montre un important contingent de combattants muhajirines (étrangers) dans les rangs d'Al-Muwaqi'un Bi Dimaa ; parmi eux plusieurs Tunisiens et Egyptiens. La vidéo présente quelques-uns de ces combattants, notamment des bombes humaines qui ont participé aux attaques contre les installations pétrolières d'Ain Aminas [2], aux attentats conjoints contre une base militaire dans la ville d'Agadez et un centre d'uranium français dans la ville d'Arlit, au Niger, en mai 2013.

Dans une séquence de la vidéo, Abou Osama Al-Masri (« l'Egyptien ») incite un groupe de combattants à prendre pour cibles les intérêts et les ressortissants français. Al-Masri s’adresse en particulier aux musulmans résidant en France et les appelle à imiter Mohammed Merah: « Chaque frère musulman en France, qu’il soit de nationalité tunisienne, algérienne [ou] marocaine... tous, indépendamment de leur adhésion au minhaj [voie] du djihad ou autre, sont [considérés comme] des musulmans, et ont l’obligation [de mener] le djihad al-dafi [djihad défensif], et ont l’obligation de venger leurs frères ». Al-Masri ajoute: « La jeunesse musulmane qui se trouve en France a une obligation majeure [de perpétrer des attentats ] même avec un couteau, une pierre, même en entrant [quelque part] pour gifler deux ou trois Français… tout est bon ! Ce qui compte pour nous est d’entendre que quand il [l'agresseur] attaque le Français, il le fait pour Allah, [et] pour venger les musulmans, et leur honneur. » <!--[endif]-->

A un autre endroit, un commandant de champ nommé Omar Ould Hama émet un message en français, s'adressant à la France en particulier, mais aussi aux Etats-Unis et aux pays membres de l'OTAN. Ould Hama menace de viser la France sur son sol, ainsi que les intérêts économiques et militaires français à travers le monde.

Concernant l'attaque d’Ain Aminas, la vidéo nomme au moins trois étrangers qui y ont participé: Battar Al-Masri, Abou Hajar Al-Masri et Azzam Al-Tunisi.

Quant aux attaques conjointes au Niger, perpétrées avec le groupe Al-Tawhid Wal-Jihad en Afrique de l'Ouest (MUJAO), les individus nommés sont: Farouq Al-Tunisi, Khubaib Al-Ansari, Abou Ali Al-Nigeri, Muntasir Al-Maghrebi, Abou Abdallah Al-Sudani, Jafar Al-Ansari, Salman Al-Sahrawi (MUJAO), Jafar Al-Sahrawi, Muhammad Al-Ansari, and Muhanad Al-Tunisi.


<!--[if !vml]--><!--[endif]-->

Muntasir Al-Maghrebi

<!--[if !vml]--><!--[endif]-->

Ja'far Al-Sahrawi

<!--[if !vml]--><!--[endif]-->

Farouq Al-Tunisi

<!--[if !vml]--><!--[endif]-->

Abu Ali Al-Nigeri

<!--[if !vml]--><!--[endif]-->

Muhanad Al-Tunisi (Osama 'Akkar)

<!--[if !vml]--><!--[endif]-->

Abu 'Abdallah Al-Sudani

<!--[if !vml]--><!--[endif]-->

Khubaib Al-Ansari


---------------------------------------------------------------

[1] Voir le rapport de MEMRI JTTM, Belmokhtar's Group Releases Video Detailing Oil Facility Attack In Algeria, Attack Against French Company, Military Base In Niger, 4 septembre 2013.

[2] Voir le rapport de MEMRI JTTM, In A Video That Was Intended For Publication Following The Capture Of The Western Hostages In Algeria, Mokhtar Belmokhtar Offers To Exchange US Hostages For Blind Sheikh, 'Aafia Siddiqui, 21 janvier 2013 ; Spokesman For Jihadi Group Al-Muwaqi'un Bi-Dimaa': We Have Kidnapped 41 Foreigners In Algeria, Including Americans, French, British, Japanese, 16 janvier 2013.


Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
1 octobre 2013 2 01 /10 /octobre /2013 05:01
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
Dépêches spéciales - No. 5461
Septembre 29, 2013 No. 5461
Le succès de la nouvelle stratégie iranienne (I) – L'administration américaine gobe le mensonge d'une "fatwa" de Khamenei contre les armes nucléaires

Dans son allocution devant l'Assemblée générale de l'ONU (24 septembre 2013), le président américain Barack Obama a déclaré: « Le Guide suprême a émis une fatwa contre le développement des armes nucléaires » [1] En fait, une telle fatwa n'a jamais été émise par le Guide suprême Khamenei et n'existe pas ; ni le régime iranien ni qui que ce soit d'autre n'est en mesure de la présenter.

Le mensonge de la "fatwa de Khamenei" a été promu par le régime iranien lui-même - et ses porte-parole - depuis plusieurs années. Chaque fois que la "fatwa" était mentionnée, on lui attribuait une autre date d'émission: 2005, 2007 et 2012 ont été avancées, mais le texte de cette "fatwa" n'a jamais été présenté.

MEMRI a mené des recherches approfondies pour trouver la trace d'une telle fatwa, et publié des rapports révélant qu'il s'agissait d'une fiction. Voir les rapports suivants:

Renewed Iran-West Nuclear Talks - Part II: Tehran Attempts to Deceive U.S. President Obama, Sec'y of State Clinton With Nonexistent Anti-Nuclear Weapons Fatwa By Supreme Leader Khamenei http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/6291.htm

Release Of Compilation Of Newest Fatwas By Iranian Supreme Leader Khamenei - Without Alleged Fatwa About Nuclear Bomb http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/108/0/7348.htm


Le régime iranien agit comme si la fréquente allusion à une "fatwa" inexistante la ferait accepter comme réelle. À ce jour toutefois, les Européens ont, pour leur part, refusé d'en admettre l'existence. Selon des sources officieuses, les conseillers juridiques de l'UE3 ont fait une demande officielle au régime iranien en 2005 pour en obtenir une copie - en vain.


-------------------------------------


[1] http://gadebate.un.org/sites/default/files/gastatements/68/US_en_0.pdf.


Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
28 septembre 2013 6 28 /09 /septembre /2013 18:36
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
Dépêches Françaises - No. 1011
Septembre 27, 2013 No. 1011
Sigmund Freud, Padre del psicoanálisis y una de las mayores figuras intelectuales del siglo XX

Ci-dessous des extraits d'une interview de l'ancien candidat à la présidentielle égyptienne Hamadeen Sabahi, chef du Front du Salut égyptien, diffusée sur Al-Nahar TV le 28 août 2013.

Pour voir la vidéo sous-titrée en anglais cliquez ici

 

Hamadeen Sabahi: Une attaque contre la Syrie serait un crime barbare de l'administration américaine. Si les Etats-Unis attaquent la Syrie, cela sera une attaque contre la nation arabe tout entière.

Permettez-moi d’attirer l'attention des gens sur un point. Si l'Egypte était attaquée, cela viendrait du nord, de la Syrie. Une attaque contre la Syrie est une attaque contre l'Egypte.

Une attaque américaine contre la Syrie reproduira la tragédie irakienne.

Journaliste: Quelle devrait être la position de l'Egypte ?

Hamadeen Sabahi: Le gouvernement et le peuple égyptiens doivent rester fermes contre l'agression américaine et occidentale dans la région du Nord de [l'union de] l'Egypte et de la Syrie, qui formait la République arabe unie.

Au niveau populaire, les Egyptiens doivent être clairs. Nous n'accepterons pas une agression américaine contre la Syrie. Une attaque américaine contre la Syrie ne libérera pas les Syriens de l'oppression et de la dictature. Elle détruira la Syrie et la transformera en... Cette agression échouera, si Allah le veut.

Mais si nous disons, pour les besoins de l’argumentation, que ce sera une réussite - l'Etat qui serait créé sous les auspices américains et au service de l'ennemi sioniste deviendrait un terrain fertile pour les terroristes, qui tueraient au Liban, en Irak, en Jordanie, en Arabie Saoudite et en Egypte.

Nous ne pouvons pas nous permettre un tel danger pour notre sécurité nationale. Aujourd'hui, défendre la Syrie revient à défendre l'Egypte.

[...]


Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
21 septembre 2013 6 21 /09 /septembre /2013 17:43
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
Dépêches spéciales - No. 5442
Septembre 20, 2013 No. 5442
Des djihadistes font l'éloge d'Abu Suhaib Al-Faransi, homme d'affaires français et entraîneur militaire en Syrie

Dans des messages mis en ligne ces derniers jours sur des forums djihadistes et les réseaux sociaux, les combattants du djihad en Syrie et leurs partisans expriment leur admiration pour Abu Suhaib Al-Faransi, un homme d'affaires français de 63 ans converti à l'islam, devenu djihadiste, qui se bat actuellement en Syrie.

Le 15 septembre 2013, Hajjaj Bin Fahad Al-Ajmi, prédicateur salafiste koweïtien impliqué dans la collecte de fonds pour les groupes djihadistes en Syrie, postait sur son compte Twitter une photo de lui en compagnie du Français. Le tweet qui accompagnait le message disait: « Voilà ce que signifie [l'expression "la nation islamique est] un seul corps." J'ai rencontré ce moudjahid français à la barbe blanche dans la région de Lattaquié ».

<!--[if !vml]--><!--[endif]-->
Abu Suhaib Al-Faransi (à gauche) et Hajaj Al-Ajmi

Après la publication de cette photo, Abu Sakhr Al-Tamimi, un combattant du groupe djihadiste Suqour Al-'Izz (« Les faucons de la gloire ») dans la région côtière de Lattaquié, a raconté l'histoire d'Abu Suhaib dans une série de tweets publiés sur le grand forum djihadiste Shumoukh Al-Islam. Selon Al-Tamimi, Abu Suhaib s’est converti à l'islam en Arabie Saoudite, où il travaillait et gagnait bien sa vie. Il est propriétaire d’une société en Tunisie, et remplissait également la fonction d’entraîneur dans l'armée française. Après le départ du jeune homme qui l'a convaincu de se convertir à l'islam pour le djihad en Syrie, Abu Suhaib a fait un rêve dans lequel il a vu cet ami devenir martyr dans une zone du nom d’Al-Kharrata près de Lattaquié, et a aperçu une vierge aux yeux noirs.

Al-Tamimi écrit ensuite: « Il [Abu Suhaib] s’est rendu dans notre village [en Syrie], qui souffrait de coupures de courant... et a réussi à rétablir l’électricité dans toutes les maisons, alors que les frères avaient baissé les bras. Cela montre les facultés mentales remarquables qu’Allah lui a accordées et qu'il met au service des moudjahidines. » Enumérant les compétences et les talents d'Abu Suhaib, Al-Tamimi ajoute qu'il parle anglais. Il affirme qu’il est connu de toutes les brigades djihadistes en Syrie et aimé de tous les commandants.

Si Al-Tamimi ne précise pas la date où Abu Suhaib s’est rendu en Syrie, selon les messages mis en ligne, on comprend qu'il s’y trouvait au moins depuis mars 2012. Une photo de lui publiée le 1er septembre 2013 sur Twitter le montre, le bras dans le plâtre, debout avec Abu Al-Yazid Al-Asiri, un moudjahid saoudien combattant en Syrie. D’après la légende accompagnant la photo, Abu Suhaib aurait été blessé lors des combats dans la région côtière de ces dernières semaines.

<!--[if !vml]--><!--[endif]--><!--[endif]-->

Abu Suhaib Al- Faransi (à droite) et Abu Yazid Al-Asiri


Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
18 septembre 2013 3 18 /09 /septembre /2013 09:09

THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
Dépêches Françaises - No. 1010
Septembre 17, 2013 No. 1010
AQMI appelle les Marocains à rejoindre ses rangs et vilipende le roi Mohammed VI

Le 12 septembre 2013, Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI) diffusait une vidéo intitulée « Le Maroc: royaume de la corruption et de la tyrannie ». La vidéo, dirigée contre la monarchie marocaine, notamment le roi Mohammed VI, donne une image particulièrement négative du roi et l’accuse de corruption, de mainmise sur l'économie marocaine, de mauvais traitements à l'égard des musulmans, à savoir les salafistes - et de collaboration avec les États-Unis.

La vidéo de 41 minutes, datée du 1er septembre 2013, a été relayée par les principaux forums djihadistes.

La vidéo révèle l'intérêt croissant porté par AQMI au front marocain. Le pays, en plus de renfermer un grand nombre de recrues potentielles pour AQMI, est considéré comme une porte vers l'Espagne et le reste de l'Europe. L'intérêt d'AQMI pour l'Espagne semble en effet se renforcer. Il y a quelques semaines, AQMI publiait la traduction en espagnol et en arabe du manuel de fabrication d’une bombe de la revue Inspire. Dans sa traduction en espagnol, AQMI tentait d’orienter son message vers un certain public localisé sur le territoire espagnol. [1] Dans la même veine, AQMI a récemment critiqué la collaboration de l'armée marocaine avec les autorités espagnoles dans l'arrestation de plusieurs hommes à Ceuta, accusés d'être liés à AQMI. [2] L'appel aux hispanophones sur les forums djihadistes est lancé par un certain Karim Al-Maghrebi, qui a initié la traduction en espagnol du manuel de fabrication d’une bombe d'AQMI extrait du magazine Inspire. [3]

La vidéo d'AQMI peut se diviser en trois parties principales:

La première met en place le contexte du message qu’AQMI entend transmettre au Maroc. Elle expose une brève histoire du pays, soulignant l'intérêt qu’il a suscité auprès des « croisés » tout au long de son histoire moderne.

La deuxième, qui couvre la majeure partie de la vidéo, est une critique de la monarchie marocaine. AQMI accuse le roi Mohammed VI d'une série de pratiques et de « crimes » anti-islamiques contre la société musulmane traditionnelle marocaine, tels que l'interdiction de cours de mémorisation du Coran, l’incitation au vice et à la corruption morale, la persécution des érudits islamiques.

AQMI accuse également le roi Mohammed VI et sa famille de s'être arrogés le monopole de l'économie marocaine en détenant certaines des plus grandes entreprises du pays. La fortune croissante de la monarchie marocaine est dénoncée dans un contexte de pauvreté croissante et de déclin économique.

Les liens de la monarchie marocaine avec Israël et les juifs, ces dernières décennies, sont pointés du doigt, afin de présenter la famille royale sous un mauvais jour. Par exemple, AQMI évoque la dépendance du roi envers les juifs en nommant André Azoulay, juif marocain, son conseiller principal. De même, sont décrites les relations entre Israël et le roi Hassan II, père du roi Mohammed VI, au cours de son règne ; la vidéo affirme qu'il a facilité l'immigration des juifs marocains vers le nouvel Etat juif.

AQMI met également l'accent sur ​​la collaboration du roi Mohammed VI avec les Etats-Unis, en particulier dans le cadre de la guerre antiterroriste. Selon AQMI, la monarchie marocaine a représenté un « partenaire majeur [des États-Unis] » dans cette guerre. Cette collaboration aurait inclus la présence de prisons secrètes de la CIA au Maroc, servant à détenir et à torturer les musulmans, et l’organisation d’entraînements militaires américano-marocains. AQMI évoque ensuite les crimes de l’alliance des croisés-sionistes contre les musulmans et implique, indirectement, la monarchie marocaine dans ces crimes.

Dans la troisième partie, plus brève, qui s’étend sur les quatre dernières minutes de la vidéo, AQMI présente sa « solution » aux problèmes posés, et décrit les moudjahidines comme « l'espoir » des musulmans. S'adressant aux jeunes hommes marocains, AQMI leur lance un appel: « Levez-vous et participez avec vos frères [d’AQMI] au djihad jusqu'à ce que la charia triomphe dans tout le Maroc... »

... »

--------------------------------------------------

[1] Voir le rapport de MEMRI JTTM AQIM Publishes Spanish, Arabic Translation Of Inspire Magazine's Bomb Making Tutorial , 22 août 2013.

 

[2] Voir le rapport de MEMRI JTTM Head of AQIM Media Company Attacks Moroccan Army For Cooperating With Spain In Detaining Al-Qaeda Cell That Recruited Fighters For Jihad In Syria, 1er juillet 2013.

[3] Voir le rapport de MEMRI JTTM Online Activist Brings Message Of Jihad To Spanish-Speakers , 14 mars 2013.


Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
18 septembre 2013 3 18 /09 /septembre /2013 09:08
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
Dépêches Françaises - No. 1009
Septembre 17, 2013 No. 1009
Les otages français détenus par AQMI appellent à leur libération dans une nouvelle vidéo

Le 16 septembre 2013, l'agence de presse mauritanienne Nouakchott news (www.ani.mr ) annonçait avoir reçu une vidéo montrant sept otages (quatre Français, un Néerlandais, un Suédois et un Sud-Africain) enlevés par Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI) au cours des trois dernières années.

Les quatre otages français ont été enlevés en septembre 2010 à Arlit, au Niger. Selon Nouakchott news, ils ont transmis leurs messages séparément ; dans la vidéo, ils tiennent le gouvernement français pour entièrement responsable de leur sort et demandent à être libérés. Selon le rapport, trois des otages français affirment que leur vie est en danger, et le quatrième déclare avoir besoin des soins médicaux urgents en raison de problèmes cardiaques.

De même, l’otage sud-africain appelle son gouvernement et sa famille à œuvrer pour sa libération et affirme que, si les moudjahidines l'ont traité correctement jusqu'à présent, les conditions désertiques dans lesquelles il est maintenu sont extrêmement difficiles. L'otage affirme en outre que les moudjahidines ont exprimé leur volonté de le libérer, mais ont demandé au gouvernement sud-africain de procéder à une négociation.

Les otages néerlandais et suédois ont délivré des messages de même type.


Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
14 septembre 2013 6 14 /09 /septembre /2013 18:21
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
Dépêches Françaises - No. 1008
Septembre 13, 2013 No. 1008
Des islamistes francophones fêtent aussi le 11 septembre

A l'occasion du 11 septembre 2013, des salafistes jihadistes francophones ont marqué l'événement sur des forums islamistes en français et sur Twitter en postant photos et commentaires hostiles à l'Occident, la démocratie et ses symboles. Ci-dessous quelques extraits, glanés sur le site en français Ansar-Ghuraba et Twitter.<!--[if !supportFootnotes]-->[1]<!--[endif]-->

 

PHOTOS

<!--[if !vml]--><!--[endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]-->

Image 1: Gâteau d'anniversaire à la gloire des attentats, source: http://ansar-ghuraba.com

Image 2: "Toujours plus crédible que le récit officiel", source: Twitter

Image 3: Oussama Ben Laden en héros du 11 septembre: "On continuera notre route derrière toi Oussama", source: http://ansar-ghuraba.com

 

<!--[if !vml]--><!--[endif]-->

Image 4: Banderole à l'effigie de Ben Laden avec les noms des martyrs auteurs des attentats du 11 septembre. Source: http://ansar-ghuraba.com

 

MISES EN GARDE

 

Des mises en garde sont postées sur le forum Ansar-ghuraba: « Mais celui qui touche à notre islam aura une vie d'enfer sur terre ! Et le terrorisme est cité dans le Coran ! Allah azza wa jal a dit dans sourate el anfel "litorhibou bihi a3da Allah" = pour terroriser les ennemis d’Allah ! Et bien le terrorisme est une obligation envers les mécréants ! Et préparez contre eux tout ce que vous pouvez comme force et comme cavalerie équipée, afin d’effrayer l’ennemi d’Allah et le vôtre, et d’autres encore que vous ne connaissez pas en dehors de ceux-ci, mais qu’Allah connaît. Et tout ce que vous dépensez dans le sentier d’Allah vous sera remboursé pleinement et vous ne serez point lésés." (al anfel-60) Oui, on est des terroristes, comme a dit aussi cheikh "Abdallah Azzam" rahimahu Allah:"Nous on ne se cache pas, on est des terroristes et on n'est pas des vrais musulmans tant qu'on n'a pas terrorisé les mécréants !" »

 

POSTS TWITTER

 

Les échanges de "tweets" ci-dessous présentent le 11 septembre 2001 comme un "mensonge" ou en font un objet de dérision: "Je vais passer en Amérique sauter une petite tour…", écrit "djihadiste".

 

<!--[if !vml]--><!--[endif]-->

 

<!--[if !vml]--><!--[endif]-->

<!--[if !vml]--><!--[endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><!--[if !supportEndnotes]-->

 


<!--[endif]-->

<!--[if !supportFootnotes]-->[1]<!--[endif]--> Consulter le rapport en français de MEMRI sur Ansar Ghuara: Dépêches Françaises - No. 992

Ansar-ghurba, nouveau réseau djiahdiste en français sur le web
URL:http://www2.memri.org/bin/french/articles.cgi?Page=archives&Area=fd&ID=FD99213 - Août 2 2013


Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article

Pimprenelle Pourprée

  • : Regard d'un Ecrivain sur le Monde
  • Regard d'un Ecrivain sur le Monde
  • : Cherchant les points communs entre les peuples, les nations et les religions pour creer un monde meilleur...et une paix durable.
  • Contact

Profil

  • PIMPRENELLE POURPRÉE
  • écrivain, née à Marrakech, Maroc, qui cherche une voie pour rapprocher les coeurs et les ames.
  • écrivain, née à Marrakech, Maroc, qui cherche une voie pour rapprocher les coeurs et les ames.

PIMPRENELLE POURPRÉE

Recherche

Pimprenelle Pourprée