Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Thérèse Zrihen-Dvir

Regard d'un écrivain sur le Monde

18 mars 2014 2 18 /03 /mars /2014 10:58
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
Dépêches Françaises - No. 1078
Mars 18, 2014 No. 1078
Le XIIe numéro de « Inspire » : Spécial voitures piégées ; manuel de fabrication et liste de cibles aux Etats-Unis, au Royaume-Uni et en France

Le XIIe numéro du magazine en anglais d'Al-Qaïda sur la péninsule Arabique (AQPA), Inspire, publié le 14 mars 2014, est consacré à la fabrication de voitures piégées DIY (Do-It-Yourself, à faire soi-même) en Occident. Dans ce dossier, un appel à imiter Faisal Shahzad, qui a tenté sans succès de faire exploser une voiture piégée à Times Square à New York, le 1er mai 2010. Dans la rubrique « Open Source Jihad », un article sur la confection d’une voiture piégée, des instructions techniques détaillées et une liste de cibles potentielles aux États-Unis, au Royaume-Uni et en France.

 

 

 


Couverture du numéro XII d’
Inspire

 

Ci-dessous des extraits d’ Inspire: comment imiter Faisal Shahzad, instructions et liste de cibles potentielles.

 

Inspire appelle à fabriquer soi-même des voitures piégées aux Etats-Unis: « L’Amérique recèle beaucoup de Faisal Shahzad, et tous doivent apprendre comment fabriquer des voitures piégées »

 

« Louanges à Allah, le Seigneur de l'Univers, et paix et bénédictions à Son Messager Mahomet et à ceux qui suivent sa voie. Pour procéder:

 

Chaque fois qu’on leur parle d’Al-Qaïda, les citoyens américains pensent à des gilets [explosifs] et à des voitures piégées. Alors qu'ils n’ont été touchés par aucune de ces armes après le 11/9. Alors pourquoi relient-ils ces bombes à Al-Qaïda ? Tout simplement parce qu’ils redoutent ces armes et ont été déjà témoins de leur puissance destructrice en Afghanistan et en Irak.

 

« L’Amérique recèle beaucoup de Faisal Shahzad, et tous doivent apprendre comment fabriquer des voitures piégées. Ils aspirent tous à remplir leur devoir de djihad.

 

« Le gouvernement américain a été incapable de protéger ses citoyens de bombes cocottes-minute transportées dans des sacs à dos [au Marathon de Boston de 2013] ; je me demande s'ils seront capables de déjouer des voitures piégées ! Par conséquent, au nom de notre responsabilité envers l'oumma musulmane en général et envers les musulmans résidant en Amérique en particulier, le magazine Inspire vous présente humblement une recette-maison simple et improvisée pour fabriquer la voiture piégée de Shahzad.

 

« Et, bonne nouvelle, vous pouvez aussi la confectionner dans la cuisine de maman [référence au célèbre ‘Fabriquez une bombe dans la cuisine de maman’, article paru dans le numéro d'été 2010 d’Inspire]. »

 

Dans sa rubrique « Open Source Jihad », Inspire propose un manuel de fabrication de voitures piégées aux États-Unis et une liste de cibles potentielles aux Etats-Unis, au Royaume-Uni et en France

 

 

 

« Ce type de voiture piégée est conçu pour tuer des personnes et non pour détruire des bâtiments ; par conséquent, cherchez une foule dense »

 

« Faites preuve de créativité dans votre djihad », et « apprenez à ‘avoir l’esprit large’ », recommande Inspire. « Surprenez l'ennemi, ne suivez pas de protocole particulier. Croyez-moi, il n'existe pas de permis pour le type de voiture que vous conduisez. »

 

« Déguisez-vous pour l'opération, paraissez gros (ajoutez des couches de vêtements), changez de teint, soyez un ‘clone’, utilisez n’importe quel masque (croyez-moi, la peur du ridicule sera la dernière chose de vos considérations), portez un masque adapté aux fêtes, une barbe blanche le 25 décembre. Dans l'ensemble, soyez créatifs, frères. La partie la plus importante à cacher, c’est les yeux et leur contour ».

 

« Choisir le bon endroit et le bon moment est un facteur crucial de réussite de toute opération. Choisissez des cibles dans votre propre pays. Vous connaissez mieux l'ennemi, vous agissez de l’intérieur. Nous vous suggérons quelques cibles générales et spécifiques à titre d'exemple. »

 

« Des lieux et restaurants [fréquentés par] des personnalités de haut rang. Habituellement, ces personnes se rendent au restaurant pendant le week-end: Arlington, Alexandrie, restaurants et bars de la rue M à Washington [DC]. »

 

« Les stades de tennis: ils sont fréquentés par des milliers de personnes, et des personnalités de haut rang, notamment pour l'US Open... »

 

« [Perpétrer ces attentats est recommandé pendant] la saison des élections, tant présidentielles que du Congrès. Pendant Noël et la Saint-Sylvestre, les 25 et 31 décembre. »

 

Inspire dresse une liste de cibles à Washington DC, New York, Chicago, Los Angeles

 

« L'Amérique est notre première cible, suivie par le Royaume-Uni, la France et les autres pays de croisés. Quant au champ d’action pour une voiture piégée, il y a des endroits inondés de gens, par exemple les événements sportifs auxquels des dizaines de milliers de personnes participent, les campagnes électorales, les festivals et autres rassemblements. L'important est que vous cibliez des gens et non des bâtiments.

 

« Washington est la capitale, et New York est l'ancienne capitale. Toutes deux revêtent une importance symbolique pour le peuple et le gouvernement américain. Par ailleurs, la Maison Blanche se trouve à Washington, qui abrite environ 347 000 employés du gouvernement fédéral, et de nombreuses personnalités importantes du gouvernement y vivent. Quant à New York, elle est connue pour son statut de centre financier, culturel, ses transports et ses usines ; c’est le centre de la Banque, des finances et de la communication des États-Unis.

 

« La Virginie du Nord: Elle jouit d’une grande présence militaire ; presque toutes les bases militaires sont situées dans cet Etat, à l'exception de l'Armée de l'Air, qui se trouve à Chicago. Il y a des organismes fédéraux en Virginie du Nord, dont le siège du ministère de la Défense et de la CIA, et des installations militaires à Hampton Roads, site du principal port de la région. La Virginie attire généralement les touristes.

 

« Chicago: Elle est au centre des États-Unis, c’est une plaque tournante des transports. Elle joue un rôle important dans la distribution mondiale, est le troisième plus grand port intermodal du monde. C’est également un important centre commercial mondial. La ville abrite le deuxième plus grand centre financier américain. Parmi ses structures financières les plus importantes: Sears Tower, un gratte-ciel de 108 étages, qui a détenu le titre du plus haut bâtiment du monde pendant environ 25 ans. [Et] le Chicago Board du Trade Building.

 

« Los Angeles: La ville la plus peuplée de l'État de Californie, et la deuxième plus peuplée des Etats-Unis. C’est également le plus grand centre de production de l'ouest américain. C’est aussi le foyer d’Hollywood ».

 

Inspire dresse la liste de cibles en Angleterre et en France

 

« Au Royaume-Uni: Plusieurs moments et lieux sont propices à un attentat. Vous avez les stades de football, en particulier pendant les matchs de la Première Ligue et de la coupe de la FA. Ils bénéficient d’une couverture médiatique internationale. Le meilleur moment, c’est après le coup de sifflet final, quand les foules quittent le stade et font la fête autour des entrées.

 

« Au début de l'été, nous avons Cheltenham, et à la fin de l'été, nous avons Epsom, où les courses de chevaux sont suivies par des milliers de gens à travers le royaume, y compris par la reine. Il y a aussi les tournois de tennis.

 

« Mentionnons une cible plus spécifique, l'hôtel Savoy, situé sur The Strand, au centre de Londres. Vers 22 heures GMT, des hommes d'affaires et des cibles de premier plan quittent l'hôtel. C'est le lieu et le moment idéal pour faire exploser votre voiture piégée... »

 

« Avec plus de 82 millions de touristes étrangers par an, la France est classée première destination touristique du monde: plages et cités balnéaires, stations de ski et zones rurales que beaucoup apprécient pour leur beauté et leur tranquillité (tourisme vert).

 

« Les stations du Transport express régional (TER). Les heures de pointe feront toujours l’affaire. La vallée de la Dordogne, pendant les étés. Faire d’une pierre deux coups ; [frapper] les Anglais et les Français.

 

« La Coupe de la Ligue ; ouvert uniquement aux clubs professionnels. Attendre des foules immenses de supporters devant des entrées.

 

« La parade militaire du Jour de la Bastille: le matin du 14 juillet chaque année à Paris. »

 

« Pendant l'exposition spéciale au musée du Louvre: le musée d’art le plus visité au monde et un monument historique. »

 

« [Et] la Côte d'Azur. »

 

Inspire fournit un manuel détaillé de fabrication de voitures piégées: « C’est tout à fait simple - et nous le simplifions encore pour vous... »

 

« L'objectif du magazine Inspire est de donner aux jeunes musulmans les moyens d’agir. Or comment peut-on agir sans force, puissance et intelligence ? Dans cette rubrique, nous vous vous donnons force, puissance et intelligence. Croyez-moi, le recours aux voitures piégées vous apporte tout cela. »

 

« C’est tout à fait simple. Et nous simplifions encore les choses pour vous... afin que chaque musulman qui aime Allah et Son messager, et qui veut précipiter la victoire de l'islam, se prépare à [en] fabriquer, même si c'est la première fois qu’il a affaire à une arme.

 

« Cette recette vous donne la possibilité de fabriquer une voiture piégée, même dans des pays sous haute sécurité et surveillance. La raison: des matières premières très accessibles et qui n’éveillent pas les soupçons. Ce ne sont pas des explosifs à l’origine. Mais après les avoir assemblés et préparés, ils deviennent une bombe prête à détruire... »

 

« Le mérite de cette méthode est que vous pouvez préparer une voiture piégée en quelques heures, dès que les matières premières se trouvent à votre disposition. Donc, vous avez moins de soucis à vous faire pour votre sécurité personnelle. »

 

« Mon frère musulman, avant de commencer à lire ces instructions, n'oublie pas que dans ce type d'opération, si elle bien préparée et que la cible est bien choisie, Allah te promet le succès. L'histoire ne l'oubliera jamais. On s’en souviendra comme d’une cuisante défaite imposée aux ennemis de l'islam ».

Ci-dessous des photos tirées du manuel de fabrication de voitures piégées du numéro XII d' Inspire:

 

Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
13 mars 2014 4 13 /03 /mars /2014 18:30
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
Dépêches Françaises - No. 1075
Mars 13, 2014 No. 1075
Message d'une Egyptienne à Obama : « Espèce d'âne : peu importe ce que tu fais, nous ne réhabiliterons pas le président déchu [Morsi] »

Ci-dessous des extraits d’un message d'une Egyptienne au président Obama, mis en ligne le 6 mars 2014:


Pour voir le clip sur MEMRI TV cliquer ici



Femme égyptienne: J'aimerais transmettre le message suivant à Obama:

Ecoute, Obama. Nous sommes des femmes égyptiennes. Tu m’entends, Obama ? Tais-toi, Obama. Tais-toi, Obama ! Al-Sissi, oui. Morsi, non. Morsi, non. Al-Sissi, oui. Morsi, non. Morsi, non.

Notre message à toi, espèce d’âne: peu importe ce que tu fais, nous ne réhabiliterons pas le président déchu [Morsi].


[…]

Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
13 mars 2014 4 13 /03 /mars /2014 18:27
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
Dépêches Françaises - No. 1076
Mars 13, 2014 No. 1076
Al-Qaïda annonce le lancement de Resurgence, son nouveau magazine en anglais

Extraits d'une vidéo promotionnelle d’Al-Qaïda annonçant le lancement d'un nouveau magazine en anglais: Resurgence. La bande son de la vidéo est tirée d'un discours de Malcolm X. Cette vidéo d'Al-Qaïda a été mise en ligne le 9 mars 2014:

 

Voir ici la vidéo sur le site du JTTM.

Titre : « Il est temps de parler ! »

Voix de Malcolm X: Si vous et moi pouvions juste comprendre qu'une fois que nous aurons appris leur langue, ils nous comprendront.

[...]

Vous ne pourrez jamais toucher un homme si vous ne parlez pas sa langue. Si un homme parle la langue d’une brute féroce, vous ne pouvez pas lui proposer la paix… Il vous brisera en deux, comme il l'a toujours fait.

Vous devez trouver dans quelle langue cet homme parle. Une fois que vous aurez la réponse, apprenez à parler sa langue. Et il vous comprendra. Ils ne parlent qu’une langue.

Images de l’attentat au marathon de Boston de 2013.

Présentateur : « Deux explosions fulgurantes sur la ligne d'arrivée... »

Voix de Malcolm X: Apprenez la langue qu'ils comprennent, et ensuite, quand ils viendront à notre porte pour parler... nous pourrons parler.

Grande explosion et des cris de « Allah Akbar »

Titres : « Alors combattez sur la voie d'Allah »

« Resurgence, à paraître prochainement... »

[…]

Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
13 mars 2014 4 13 /03 /mars /2014 18:21
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
Dépêches Françaises - No. 1077
Mars 13, 2014 No. 1077
Campagne d'islamistes londoniens pour instituer la loi islamique en Grande-Bretagne

Extraits d'une vidéo montrant la campagne d’Anjem Choudary (leader de Sharia4UK) à Londres pour instaurer la loi islamique, mise en ligne le 2 mars 2014:


Pour voir la vidéo sur MEMRI TV, cliquer ici

 

Une camionnette recouverte de slogans islamiques (en anglais et arabe) traverse les rues de Londres.

Un islamiste anglais au mégaphone, depuis la camionnette: L'islam est la solution pour la Grande-Bretagne. C'est la solution pour le monde.

[... ]

Anjem Choudary: Les problèmes auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui sont symptomatiques du fait que la charia et le califat ne sont pas instaurés. Par conséquent, nous regardons ce qui se passe au Mali, en Somalie, maintenant nous voyons [la même chose se produire] en République centrafricaine, la même chose qu’en Irak et en Afghanistan. Nous voyons bien que la cause de tout cela, c'est l'absence de l'islam comme mode de vie dans nos existences.

[...]

Nous ne cessons de répéter que nous sommes au bord de la charia. Nous croyons à présent, avec ce qui se passe en Syrie, avec le renversement de nombreux dictateurs dans les pays musulmans - en Tunisie, en Egypte, au Yémen - que ce quelque chose que nous ressentons dans nos cœurs arrivera très bientôt. De toute évidence, la nuit noire précède toujours la lumineuse aurore.

Nous savons que beaucoup ont été massacrés en Syrie et nous voyons l'effusion de sang en Afrique. Mais nous constatons à présent que dans de nombreux pays, l'appel à la charia est très puissant. Les gens ne réclamaient pas le califat et la charia en Tunisie, et maintenant ils le font. Ils en parlent en Libye.

La charia est désormais appliquée dans certaines régions d’Irak et de Syrie. Un tiers de l'Irak est sous le contrôle d'Abou Bakr Al-Baghdadi, et de l'Etat islamique d'Irak et du Levant, et si nous pouvons trouver des parties de l'Afghanistan et de nombreuses autres régions en Somalie et au Mali... Nous estimons que ce projet d’instauration localisée de la charia se transformera, si Allah le veut, en institution générale de la charia.

[...]

Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
11 mars 2014 2 11 /03 /mars /2014 17:45
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
Dépêches spéciales - No. 5634
Mars 11, 2014 No. 5634
Ansar Al-Charia en Tunisie : La situation en Afrique centrale résulte d'un complot qui implique la France ; la voie du salut pour les musulmans en RCA est le djihad

Le 9 mars 2014, Ansar Al-Charia en Tunisie (ACT) a publié une déclaration sur les violences inter-communautaires en République centrafricaine (RCA), intitulée « Afrique centrale: Purification [ethnique] au nom de la Croix-Rouge ». Pour ACT, la situation en RCA se résume à une nouvelle offensive contre l'islam et les musulmans. Ansar Al-Charia en Tunisie doute que l’intervention de la France en RCA ait pour objectif de protéger les civils, estimant que son objectif réel est d’affaiblir les musulmans. L’organisation appelle les musulmans en général, et en RCA et en Afrique en particulier, à répondre aux tentatives de répression de l'islam en Afrique du Nord par la seule voie de la préparation et du djihad.


 


Résumé de la déclaration d'Ansar Al-Charia:

Pour Ansar Al-Charia, la situation en RCA est comme une nouvelle blessure dans le corps de la communauté musulmane. Malgré les atrocités commises contre les musulmans sur place, ni les médias arabes et occidentaux, ni l'alliance sionistes-croisés, ni les défenseurs des droits de l'Homme, ni le « conseil de la terreur » des Nations Unies [Conseil de sécurité] n’ont pris les mesures appropriées.

« Ainsi agit la Croix, attaquant... le cœur du continent africain... », affirme ACT, faisant allusion au meurtres de musulmans par des milices chrétiennes anti-Balaka en RCA.

Pour Ansar Al-Charia en Tunisie, la RCA est victime d'un complot dans lequel la France est impliquée. Il l’accuse de se livrer à une croisade doublée d’une guerre stratégique sur le continent africain depuis le 18ème siècle, guerre qui se poursuit jusqu’à nos jours, comme en témoigne la situation en RCA. L'implication de la France en RCA rappelle celle au Mali. La France et des troupes africaines sont entrées en RCA après avoir reçu le feu vert de l'ONU, sous prétexte de protéger la vie de civils et de combattre les milices. Pourtant, l'intervention de la France vise en réalité à retirer les armes des mains des musulmans, tout en offrant à « ses agents anti-Balaka » la liberté de les combattre.

S'adressant aux musulmans en RCA, ACT rappelle que l'islam triomphe des frontières géographiques et des différences ethniques qui les séparent. « Le sang ne sera pas [versé] en vain », assure Ansar Al-Charia, « et les puissances mondiales colonisatrices connaîtront leur fin en Afrique ». Cette fin, assure ACT, sera scellée - si Allah le veut - par « vos frères [de l’ACT] et vos fils moudjahidines ». Et de rappeler que la seule voie vers le salut est celle de la préparation et du djihad pour Allah.

S'adressant aux musulmans en Afrique en général, ACT affirme que la situation en RCA révèle la vérité sur la France, qui pend pour cibles et tue des musulmans depuis le début de la colonisation de l'Afrique jusqu'à ce jour. Ces actions seraient menées contre les musulmans uniquement en raison de leur religion.

S’adressant aux musulmans en général, ACT affirme que la situation actuelle est l'aboutissement de tentatives croisées veilles de plusieurs dizaines d’années pour « assiéger» l'islam en Afrique du Nord et entraver sa propagation au sud du Sahara. Il appelle les musulmans à s'opposer à ces actes de répression de l'islam, tout en soulignant: « La confrontation est inévitable, et il n'existe aucun moyen de mettre fin à ces tragédies, hormis la préparation et le djihad au nom d'Allah. »

ACT s’adresse enfin aux médias et aux écrivains, les exhortant à tout mettre en œuvre pour faire éclater au grand jour les plans de l'ennemi croisé en RCA. Il demande aux musulmans aisés, comme aux autres, de réagir et d'aider les réfugiés musulmans centrafricains qui se trouvent au Tchad, au Cameron et au Congo. ACT exhorte les savants musulmans à défendre la cause de leurs coreligionnaires en RCA, à les motiver pour « l'amour du martyre pour Allah ». Il leur rappelle que l'islam ne sera victorieux que lorsque sera payé le prix de la lutte contre les « forces du mal ».

Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
10 mars 2014 1 10 /03 /mars /2014 18:14
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
Dépêches Françaises - No. 1073
Mars 10, 2014 No. 1073
Menaces d'explosions en France en représailles à la politique centrafricaine

Le forum djihadiste alplatformmedia.com[1] publie, le 9 mars, une série d’affiches bilingues français-arabe accusant la France de son engagement au Mali et en Centrafrique. Ces menaces portent explicitement sur « la France » métropolitaine et son gouvernement, Hollande étant cité en ces termes: « Ni Hollande ni ses soldats ne connaîtront la paix en France (...) ». Elles appellent les musulmans de France à commettre des attentats sur le territoire français, et prennent Mohamed Merah, l’auteur des attentats de Toulouse et Montauban de 2012, comme l’exemple à suivre.

Sur l’une des affiches, où apparaît une main munie d’une arme à feu, on peut lire: « Aux braves musulmans de France, retracez le chemin de Mohamed Merah et enclenchez la guerre en France…» En toile de fond, la Tour Eiffel.

Sur une autre affiche ayant également la Tour Eiffel en toile de fond, on peut lire: « O France ! (…) Nous arrivons, prépare-toi aux explosions et aux assassinats sur ton territoire. »

Un autre poster affiche les mots suivants: « A nos lions individuels en France ! Exécutez la tête de l’athéisme et de la criminalité ! Terrorisez son maudit gouvernement ! Détonez-les et faites-leur connaître l’horreur ! (…) »

Ces affiches portent toutes le logo de «L'Atelier des militants médiatiques pour l'appui de l'Islam »

Ci-dessous les affiches.

 

  adresser un email au MEMRI ou faire une donation, écrire à:
memri@memrieurope.org .

 

Pour consulter l’intégralité des dépêches de MEMRI en français et les archives, libres d’accès, visiter le site
www.memri.org/french .

Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
10 mars 2014 1 10 /03 /mars /2014 18:10
THE MIDDLE EAST MEDIA RESEARCH INSTITUTE
Dépêches Françaises - No. 1074
Mars 10, 2014 No. 1074
Vidéo posthume du moudjahid français originaire de Grenoble Bilel Benyamine, alias Abu Siddiq Al-Tunsi

Voir la vidéo [1] sur MEMRI TV

Une vidéo mise en ligne sur YouTube le 4 mars 2014 montre un moudjahid franco-tunisien originaire de Grenoble - tué au combat le 18 janvier à Homs, en Syrie. Il se battait pour l’organisation djihadiste Jabhat Al-Nosra (JN), la filiale d’Al-Qaeda en Syrie. Dans la vidéo, il demande à ses frères musulmans du monde entier de se joindre comme lui au djihad, et glorifie le martyre.

Bilel Benyamine, 23 ans, d'une famille musulmane modérée issue de l’immigration tunisienne, a quitté Grenoble pour la Syrie en juillet 2013. Etudiant en licence d’économie, pompier bénévole, il voulait " aider le peuple syrien ", selon le témoignage de sa sœur[2].

Dès son arrivée en Syrie, il est recruté par l'Etat islamique en Irak et au Levant (EIIL) et se bat dans le cadre d’un groupe de combattants étrangers (muhajirun) constitué principalement de francophones.

Peu de temps avant sa mort, Bilel, qui utilisait le pseudo Abu Siddiq Al-Tunsi[3], avait changé de groupe et rejoint Jabhat Al-Nosra (JN). Il faisait partie des nombreux combattants étrangers en Syrie, musulmans récemment radicalisés, partis se battre contre le régime de Bachar Al-Assad. Ces moujahids s’impliquent via Internet, et décident un jour de prendre le chemin de la Syrie. Ils passent par la Turquie, base arrière de la rébellion, où ils sont captés sur place par les réseaux de recrutement et d'approvisionnement d’organisations djihadistes telles qu’ISIS et JN.

Le 4 mars, une vidéo de cinq minutes intitulée "La récompense du Ribat fisabilillah (garde sur la ligne de front au service d’Allah), Al-Qaeda Fi Bilad Sham (Al-Qaeda en Syrie)" a été mise en ligne sur YouTube[4]. Elle montre Abu Siddiq sur la ligne de front, tirant avec son fusil-mitrailleur, et s'adressant à la caméra en français. Il appelle ses frères musulmans à rejoindre le djihad en Syrie et parle des récompenses qui attendent le martyr.

Ci-dessous la transcription de la vidéo [5]:

« Inshallah, Khalid ibn al Walid a dit qu’il préférait passer une nuit à veiller au ribat (combat) dans un froid glacial plutôt qu’avec sa femme. Soubhanallah (louange à Allah) tellement la récompense elle est grande. La récompense du ribat est énorme. Celui qui tombe martyr lors de son ribat, les œuvres qu’il avait l’habitude d’accomplir, elles continueront d’être inscrites jusqu’à Yawmal-Qiyamah (le jour de la résurrection). Soubhanallah. Imaginez, lorsque vous vous retrouvez au Jour du Jugement et que vous voyez toutes ces oeuvres écrites dans votre livre, Soubhanallah, c’est énorme.

Allah azawajel (louages à Lui) a dit: Il y a deux yeux qui ne verront jamais le feu de l’enfer. Soubhanallah. Ecoutez bien: il y a deux yeux qui ne verront jamais le feu de l’enfer. Qui n’aimerait pas ça ? Ne pas voir le feu de l’enfer. Si tu ne vois pas le feu de l’enfer, c’est que tu verras seulement le paradis. Soubhanallah. Qui ne veut pas ça ? Soubhanallah. Et il a dit que ces deux yeux là sont qui ? Ce sont les yeux qui auront veillé la nuit ou le jour au ribat fisabilillah (garde sur la ligne de front au service d’Allah), ou les deux yeux qui auront pleuré par crainte d’Allah azawajel.

Wallahi, par Allah mes frères et sœurs, je ne vous pardonnerai jamais si vous restez dans vos maisons pendant que nous, pendant que nos frères, pendant que nos sœurs se font violer là-bas dans la ville de Khalid ibn al Walid (Homs). Soubhanallah. Réveillez-vous ! Accourez au djihad. Soubhanallah ! Accourez à toutes ces récompenses qui valent mieux que vos jeûnes et que vos prières que vous effectuez en terre de kufr (d’infidèles) en plus, en terre de kufr. Peut-être même qu’aucune de vos actions n’est acceptée, peut-être même qu’aucune de vos prières n’est acceptée. Réveillez-vous ! Accourez au djihad. Soubhanallah ! Allah moustaan (qu’Allah nous vienne en aide). Mes frères et sœurs, wallahi (par Allah) craignez Allah, craignez Allah, craignez le jour de la résurrection, craignez Yawmal-Qiyamah où rien ne sera négligé. Rien.

Le prophète salla-l lahou 'alay-hi wa salam (que la paix soit sur lui), un jour a ordonné au sahabi (compagnon du Prophète) de se lever et de combattre l’ennemi. Un sahabi s’est levé et n’a pas hésité une seconde et a tiré une flèche sur l’ennemi et le prophète salla-l lahou 'alay-hi wa salam a répondu: ‘Celui-là s’est rendu obligatoire le paradis’. Allah Akbar ! »

 


Page Facebook du moudjahid français Bilel Benyamine, alias Abu Siddiq Al-Tunsi.

 


Bilel Benyamine, alias Abu Siddiq Al-Tunsi. Cette photo a circulé sur les réseaux sociaux après sa mort.

 

 

 


Photos de Bilel Benyamine, alias Abu Siddiq Al-Tunsi, extraites de son profil facebook.

 

 

 


Photos de groupe prises en Syrie et publiées sur Facebook, montrant Bilel Benyamine, alias Abu Siddiq Al-Tunsi avec d’autres moudjahidine français.

 


Bilel Benyamine, alias Abu Siddiq Al-Tunsi, décédé en Syrie en janvier 2014. Cette photo fut envoyée à sa famille par d’autres moudjahidine.

 

 

 

[1] http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/95084.htm?lang=fr

[2] Ledauphine.com, 3 Mars 2014.

[3] Abu Siddiq a été l'un des moudjahidin français présentés dans un rapport de MEMRI JTTM[3].

 

[4] Youtube.com/watch?v=PszAi6LM7t4, en ligne le 5 mars 2014.

[5] Le français a été légèrement rectifié par souci de clarté.

Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
24 février 2014 1 24 /02 /février /2014 15:30
AQMI menace de porter atteinte aux intérêts et aux citoyens français

Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI) a publié un communiqué le 22 février, menaçant de nuire aux intérêts et aux citoyens français en Afrique et ailleurs, en représailles à l’intervention française en République centrafricaine ou ailleurs en Afrique:

« Vu l’ampleur de la tragédie, la puanteur se dégage comme d'habitude du plat [français] empoisonné et du rôle de la France, qui attise les combats [en République centrafricaine] en favorisant les chrétiens de la région. Car la France agit ouvertement - mue par ses craintes historiques d’un expansionnisme islamique - pour désarmer les musulmans d'une part et aider les chrétiens de l’autre. » Le communiqué évoque une « expédition franco-croisée hostile à l'islam et aux musulmans. »

Le communiqué, qui s’adresse aux musulmans de la République centrafricaine, réaffirme la solidarité de l'organisation et leur conseille d’emprunter la voie du djihad: « Vous n'êtes pas seuls dans cette épreuve difficile. Le cœur des moudjahidines est avec vous... Le djihad pour Allah est la seule solution pour récupérer vos droits, vos ressources, et la seule façon de préserver votre religion, votre dignité et votre existence, au regard de la guerre sauvage que les Croisés mènent contre vous ».

A la fin du communiqué, l'organisation menace les diplomates et dirigeants français: « Votre intervention éhontée contre les musulmans (…) met vos intérêts et la vie de vos citoyens en péril. Sachez bien et intériorisez que vos crimes ne resteront pas impunis et que la guerre entre nous et vous se poursuivra. Attendez-vous à une catastrophe qui vous sera infligée par Allah ou par nous. »


Source: Al-Fida, 23 février 2014.


 

Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
24 février 2014 1 24 /02 /février /2014 15:25
Pièce égyptienne antisémite: Les agents du Mossad orchestrent le printemps arabe

Une pièce de théâtre intitulée « L'espion », diffusée sur la chaîne de télévision égyptienne Al-Hayat, reprend des stéréotypes antisémites et montre des agents du Mossad qui se préparent à « une vaste opération d'espionnage pour semer la discorde », visant l'ensemble du monde arabe.

http://www2.memri.org/bin/french/latestnews.cgi?ID=FD107214

Pour voir le clip sur MEMRI TV cliquer ici


Voici des extraits de la pièce, diffusée le 31 janvier 2014:

Siège du Mossad: des agents écoutent un enfant israélien chanter
Enta Omri d’Oum Kalsoum. Tous les agents sont de sexe masculin et sont nommés Binyamin. Ils sont énumérés ici selon leur emplacement, de gauche à droite.

Agents du Mossad: Sublime...

Binyamin I: Que se passe-t-il, Binyamin ?

BinyaminV: Binyamin, pourquoi pleures-tu chaque fois que tu entends cette chanson ?

BinyaminIII: Pour être franc, je ne comprends pas un mot de cette chanson.

Binyamin I: La chanson d’Oum Kalsoum, Enta Omri, est très belle.

Binyamin II: Tout simplement magnifique ! Ce garçon Elisha chante mieux qu’Oum Kalsoum elle-même.

Agente du Mossad: Binyamin, penses-tu que les Egyptiens nous ont volé cet air, ou que c’est nous qui leur avons volé ?

Binyamin III: Ils nous l’ont volé, bien sûr - tout comme ils ont volé les Pyramides et le Sphinx.

[...]

Notre but est simple et humble. Tout ce que nous voulons, c'est contrôler le monde entier. Vive Israël !

Agents du Mossad: Vive Israël !

Binyamin III: Vive Israël !

Agents du Mossad: Vive Israël !

[...]

Binyamin III: Vive Israël !

Agents du Mossad: Vive Israël !

Binyamin III: Vive Israël !

Agents du Mossad: Vive Israël !

Tous les agents du Mossad dansent sur l’air de Hava Naguila

[...]

Binyamin III: Femme, prends ton fils et va t’en. Nous nous préparons à une vaste opération d'espionnage pour semer la désunion, et nous voulons que personne n’en sache rien - ni sur son objectif ni sur son emplacement.

Mère d'Ezra (futur agent du Mossad): Où aura-t-elle lieu ?

Binyamin III: En Egypte, si Dieu le veut.

Ezra : Et quelle est la cible ?

Binyamin III: L'ensemble du monde arabe.

[...]

BinyaminIV: Je ne comprends pas, Binyamin #5, comment tu acceptes de reprendre ce garçon au Mossad si facilement.

BinyaminIII: Si nous ne l’acceptons pas, il ira se tenir devant le siège du Mossad et nous jettera des pierres. C’est un retardé mental.


BinyaminV: Tu as raison, mais concentrons-nous sur ce qui est important - aujourd'hui commence la plus importante des révolutions du Printemps arabe.

BinyaminI: J'ai entendu dire qu’elle en est encore [au stade] de manifestation. Elle ne s’est pas encore transformée en révolution.

BinyaminIII: C'est pourquoi il nous faut garder un œil sur cette manifestation.

BinyaminV: Les yeux font partie du passé. Aujourd'hui, nous savons ce qui se passe via Facebook et Twitter.

BinyaminII: Nous savons tout sauf la couleur de leurs sous-vêtements...

Ils éclatent tous de rire

BinyaminI: Me croirez-vous si je vous dis qu'ils ont encore des panneaux sur les bâtiments: « Ne pas s’approcher » et « Interdit de photographier » ?

Ils éclatent tous de rire

BinyaminIII: Google Earth nous donne toutes les informations dont nous avons besoin.

[...]

BinyaminIV: La chose la plus importante que nous devons savoir, c'est si les manifestations se déroulent uniquement Place Tahrir, ou ailleurs aussi.

BinyaminII: En ce moment, elles sont seulement Place Tahrir, mais elles vont assez vite se propager partout. Après tout, le peuple égyptien demande le changement...

[...]


 

Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article
23 février 2014 7 23 /02 /février /2014 16:24
Perspectives progressistes sur le printemps arabe (1) – Le philosophe égyptien Mourad Wahba : la laïcité comme condition préalable à la démocratie
By: Yotam Feldner *

Introduction

Le Printemps arabe a projeté tous les acteurs politiques au Moyen-Orient dans des eaux inconnues, y compris les partisans de réformes libérales. Ces dernières années, des intellectuels progressistes dans l’ensemble du monde arabe ont tenté de tracer un chemin pour conduire la région vers l'avenir libéral et démocratique auquel ils aspirent, alors que le plus grand bouleversement politique de l'histoire arabe moderne semble entraîner la région dans la direction opposée.

Les cercles progressistes ont de prime abord accueilli le Printemps arabe avec enthousiasme. La stagnation politique vieille de plusieurs décennies a fini par être ébranlée, suscitant l'espoir que des démocraties libérales érigées sur le modèle européen émergeraient dans le sillage des autocraties en ruine, vaincues par les révolutions. Bientôt, pourtant, ce sont davantage l'instabilité politique, les guerres civiles, les Etats islamiques dirigés par les Frères musulmans, et une anarchie djihadiste du type d’Al-Qaïda qui ont émergé des ruines des régimes centralisés. L’effondrement du mur de la peur - grand succès du Printemps arabe - n'a pas apporté de percée culturelle, et divers intellectuels libéraux ont commencé à craindre que le Printemps arabe n’annonce pas le changement de mentalités escompté au niveau politique. Alors que les Frères musulmans arrivaient au pouvoir en Egypte et en Tunisie, le chaos régnait sur ​​les autres pays touchés par le Printemps arabe. La lutte pour la cause progressiste n'avait jamais semblé plus chimérique.

 

La destitution des Frères musulmans en Egypte en juillet 2013 a ressuscité l’espoir du changement. La montée en puissance du charismatique ministre égyptien de la Défense Abdel Fattah Al-Sissi et la destitution du régime islamique ont redonné vie aux espoirs des progressistes ; l’éventualité d’une issue progressiste ne semblait plus inconcevable.


Le grand philosophe égyptien Mourad Wahba, professeur émérite de l'Université Ein Shams, suggère de saisir l'occasion de l’après-révolution de juillet 2013 pour opérer une transformation libérale dans la société égyptienne, en commençant par le sommet. Il propose d'abandonner les concepts fondamentaux de la démocratie formelle et de placer tous les paris sur le maréchal Al-Sissi, qui, selon Wahba et d’autres intellectuels libéraux, serait capable d’extraire l'Egypte des griffes des Frères musulmans. Toute mesure qui éloignerait l'Egypte de l'islamisme des Frères marquerait, par définition, une avancée. Sous la direction d'Al-Sissi, estiment ces intellectuels, l'Egypte pourrait réaliser d’immenses progrès politiques capables d’ouvrir la voie à une véritable démocratie, épargnant ainsi aux Egyptiens des siècles d’évolution démocratique douloureuse.

 

Pour lire l’intégralité de l’article en anglais cliquer ici


 

Repost 0
Published by PIMPRENELLE POURPRÉE - dans MEMRI
commenter cet article

Pimprenelle Pourprée

  • : Regard d'un Ecrivain sur le Monde
  • Regard d'un Ecrivain sur le Monde
  • : Cherchant les points communs entre les peuples, les nations et les religions pour creer un monde meilleur...et une paix durable.
  • Contact

Profil

  • PIMPRENELLE POURPRÉE
  • écrivain, née à Marrakech, Maroc, qui cherche une voie pour rapprocher les coeurs et les ames.
  • écrivain, née à Marrakech, Maroc, qui cherche une voie pour rapprocher les coeurs et les ames.

PIMPRENELLE POURPRÉE

Recherche

Pimprenelle Pourprée